Dutch Medieval Sources
Egmonds charter, AD 1083
Geographical names

Geographical name Modern location Prov. Number
Adgeringelant Unknown NH 8
Alcmera / Alcmere Alkmaar NH 3 4 13
Bacchem Bakkum near Castricum NH 4
Bamestra (flumen) Beemster NH 4
Banez Bennes near Uitgeest NH 8
Bergan Unknown ZH 6
Buschusa Boshuysen near Leiden ZH 9
Callinge Callantsoog NH 3
Comitis Fritgersa Unknown ZH 7
Delf Oudedelft ZH 9
Ekerslato Akersloot NH 8
Ekmundensis Egmond Binnen NH 2 5 10
Escmundelf Assendelft NH 9
Flardinga Vlaardingen ZH 6 14
Forenholte Voorhout ZH 4 6
Franlo Vroon near St Pancras NH 3
Haragon Hargen near Schoorl NH 4
Harga (Oude) Harg near Kethel ZH 6
Heilgalo Heilo NH 4
Hemstede Heemstede NH 4
Heram / Herem Arem near Egmond NH 4 10
Hildebrandislant Unknown NH 8
Holtlandensis Holland NH en ZH 1
Hureslede Unknown NH 4
Kasterchem Castricum NH 6
Lantlosamade Limmen region NH 8
Leythen Leiderdorp ZH 6
Limban Limmen NH 4
Lopsen Leiden region NH 6
Marne (flumen) Mare near Leiden ZH 6
Maseland Maasland ZH 13
Matlinge (fluvium) Kethel region ZH 6
Mosa Maas ZH 13
Nortga Noordwijk Binnen ZH 4 6
Northorpe Noorddorp near Heemskerk NH 8
Obbingem Heilo region NH 4
Ordebolla Unknown NH 4
Osdem Heilo region NH 4
Radenburch Roodenburg near Zoeterwoude ZH 7
Radenburgarebroke Radenburgerabroek near Zoeterwoude ZH 7
Rheni Rhine ZH 6
Risvic Rijswijk ZH 12
Saxnem Sassenheim ZH 4 6
Scagon Schagen NH 4
Scherwich Unknown ZH 9
Schipleda de Gaag near Schipluiden ZH 13
Sculingleke (rivulum) Unknown NH 4
Siuuirdingelant Unknown NH 8
Smithan / Smithen Castricum region NH 4 8
Suetan Zwieten near Zoeterwoude ZH 7
Thosa / Those Opperdoes NH 4 6
Thurlede (rivulum) de Harg near Kethel ZH 6
Traiectensis Utrecht UT 14
Treuerice Trier Germany 5
Velson Velzen NH 4 6
Vronanslat Unknown, in Westland ZH 13
Waldmanneuenna Unknown ZH 7
Westerbeiran Westerlee? ZH 13
Wimnon Wimmenum near Egmond NH 4
Wimnorasuetha Wymmerzwet near Egmond NH 10

Geographical name
The column on the left gives the various spellings for the geographical names that occur in the Egmond charter.

Modern location
The present name and/or location of the town, region or river.

Province
NH = province Noord-Holland
UT = province Utrecht
ZH = province Zuid-Holland

Number
The numbers of the articles in the Egmond charter in which the name is mentioned.

Bron
The identification of the locations is based on:
Künzel, Blok & Verhoef, Lexicon van nederlandse toponiemen tot 1200, 1988.

Locaties Egmondse oorkonde

Identifiable places, mentioned in the Egmond charter.
The map is not complete, but only meant to give an impression of the distribution of the properties. The locations are drawn on a modern map of The Netherlands, with the present coast line and province bounderies

Dutch Medieval Sources - Start Page